-
1 around
herum, ungefährDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > around
-
2 move the ball around
■ To pass the ball from player to player of the same team without an opposing player being able to intercept.■ Zuspielen des Balls zwischen den Spielern einer Mannschaft, ohne dass ein Gegenspieler ihn erobert. -
3 spray the ball around
-
4 cut around
Syn. cut around■ Überwinden eines gegnerischen Spielers mit dem Ball, indem man seitlich an ihm vorbeizieht. -
5 Turn-around
-
6 die Wrap-Around-Buchdruckmaschine / die Wrap-Around-Buchdruckmaschinen
n машина для высокой печати с гибких форм (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Wrap-Around-Buchdruckmaschine / die Wrap-Around-Buchdruckmaschinen
-
7 die Wrap-Around-Platte / die Wrap-Around-Platten
n гибкая форма (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Wrap-Around-Platte / die Wrap-Around-Platten
-
8 Management by Walking around
сущ.менедж. управление, основанное на контактировании с сотрудниками во всех областях деятельностиУниверсальный немецко-русский словарь > Management by Walking around
-
9 Turn-around-Finanzierung
гл.экон. поворотное, или спасительное финансирование (http://venture-biz.ru/glossariy/terminy-t)Универсальный немецко-русский словарь > Turn-around-Finanzierung
-
10 Wrap-Around-Maschine
Универсальный немецко-русский словарь > Wrap-Around-Maschine
-
11 management by walking around
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > management by walking around
-
12 Wrap-Around-Maschine
(f)машина для упаковывания по типу сплошного обертыванияDeutsch-russische Begriffe Verpackung > Wrap-Around-Maschine
-
13 Wrap-Around-Maschine
-
14 ringsum
around; all around; all the way round* * *rịngs|ụm ['rɪŋs'|ʊm]adv(all) aroundringsum konnte ich nichts sehen — I could see nothing around me
* * *rings·um[ˈrɪŋsˈʔʊm]adv [all] around* * *ringsumher Adverb all around* * ** * *ringsumher Adverb all around -
15 herum
- {around} xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, khắp, khoảng chừng, gần - {round} tròn, chẵn, khứ hồi, theo vòng tròn, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang, lưu loát, trôi chảy, nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, quanh, trở lại, quay trở lại, khắp cả = da herum {somewhere thereabout; thereabout}+ = hier herum {hereabout}+ = rings herum {about}+ = um... herum {about; around}+ -
16 um die Jahrhundertwende
around the turn of the century -
17 herum
-
18 in der Nähe von
-
19 rund um
-
20 rund um die Uhr
См. также в других словарях:
Around the World (La La La La La) — Single by ATC from the album Planet Pop … Wikipedia
Around the World in a Day — Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 22. April 1985 Label Warner Bros. Records / Paisley … Deutsch Wikipedia
Around the World — may refer to: * Circumnavigation, traveling all the way around the world * Around the World (album), the debut album by Ami Suzuki * Around the World (basketball), a basketball variant * Around the World (Fan Zhuan Di Qiu) , an album released by… … Wikipedia
around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes … Modern English usage
Around the World (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the world (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the world (daft punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the Next Dream — Around the Next Dream … Википедия
Around the World in a Day — Studio album by Prince and The Revolution Released April 22, 198 … Wikipedia
Around and around — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Around and Around est une chanson enregistrée par The Rolling Stones. Around and Around est un album paru uniquement en France en 1964 65 The Rolling… … Wikipédia en Français
Around My Heart — Saltar a navegación, búsqueda «Around My Heart» Sencillo de Sandra del álbum Into a Secret Land Lado B « Around My Drums (Instrumental) (Música: Michael Cretu/Frank Peterson)» Publicación … Wikipedia Español